Hola. Soy Carol.
Hago locuciones.
Ofrezco una gama completa de servicios de locución desde mi estudio de grabación profesional en Barcelona en español, catalán e inglés.
- Servicios
CORPORATIVO | EXPLICATIVO
Herbalife
COMERCIAL | JOVEN | ENÉRGICO
Dr. Smile
NARRACIÓN | TRISTE | EMOTIVA
Relato
CATALÁN | INTENSO | APASIONADO
Fàbrica Moritz Barcelona
COMERCIAL | CERCANO | ÁGIL
Nomo
INGLÉS | CASUAL | NARRACIÓN
San Miguel
MEDITACIÓN | SUSURRADO | RELAJANTE
Felicia Cigorescu
RADIO | PODCAST | DESENFADADO
Forum Radio Chile
CUÑA RADIO | JOVEN | ENÉRGICO
Pacharán La Navarra
VIDEOS
¿Cómo funciona?
1. Cuéntame tu proyecto
Envíame el guión de tu proyecto. Y el material y referencias que tengas.
¿Qué tono y ritmo buscas? ¿Dónde se va a usar y qué periodo de emisión?
2. Presupuesto y plazo de entrega
Puedo entregar en 24 horas, dime tus plazos y fijaremos el tiempo de entrega y un presupuesto a medida.
3. Grabo tu locución
Grabaré en mi home estudio o puedo ir a un estudio específico en Barcelona, si lo necesitas.
4. Recibe el audio en tu email
Te enviaré un email con la locución en alta calidad (.wav o .mp3).
- Jingles y Canciones
¿Necesitas sincronizar la voz con la imagen o un doblaje?
Soy Actriz de Doblaje en películas y series para cine y televisión como:
Hasta los huesos, Flash, Borgen, Steven Universe, Una Navidad llena de Gracia, Pinecone y el Pony, Numberblocks, El Reino de las Ranas, etc.
¿Necesitas traducir un texto?
Soy licenciada en Traducción y Interpretación en la Universidad Pompeu Fabra.
Envíame tus textos en inglés y los corregiré y traduciré al castellano o catalán.
¿Necesitas sincronizar la voz con la imagen o un doblaje?
Soy Actriz de Doblaje en películas y series para cine y televisión como:
Hasta los huesos, Flash, Borgen, Steven Universe, Una Navidad llena de Gracia, Pinecone y el Pony, Numberblocks, El Reino de las Ranas, etc.
¿Necesitas traducir un texto?
Soy licenciada en Traducción y Interpretación en la Universidad Pompeu Fabra.
Envíame tus textos en inglés y los corregiré y traduciré al castellano o catalán.
- Sobre mí
Actriz de Voz
He hecho más de 200 locuciones para empresas y marcas y he doblado películas y series para cine y televisión.
Cantante
He cantando en distintos grupos como Deudeveu o un grupo infantil como Cantajuego.
Actriz de Teatro Musical
He trabajado en musicales como Rent, El Gran Libro Mágico o La Grossa i la Bèstia.
Escríbeme
Te responderé lo antes posible